old bat การใช้
- อย่าเข้าใจผิดนะ ผมก็เสียใจ แต่เธอเป็นอีแก่ขี้โมโหหน่ะ
Don't get me wrong, I'm upset, but she was a crabby old bat. - เอ่อนี่ ผมมีที่อยู่ของป้า คลอเดีย ที่โรม
Well, look, look. I've got the address of Aunt Claudia, the old bat in Rome. - บางทีที่คิดว่าคนแก่เพี้ยน จริงๆแล้วแกไม่ได้เพี้ยนเลยตะหาก
Maybe that crazy old bat isn't that crazy after all. - โอ้ อย่ามาทำตัวสูงส่ง ยิ่งใหญ่กับฉันนักเลย/Nยัยแก่ปากว่าตาขยิบ
Oh, don't act all high and mighty with me, you old bat. - ไปให้พ้นทาง ยัยค้างคาวแก่
Get out of the way, you old bat! - สิ่งที่มันคุณค้างคาวเก่า.
Stuff it, you old bat. - เป็นข้าถ้าจับเจ่าทั้งวัน ไม่มีใคร มีแต่หญิงแก่น่ารำคาญ อยู่เป็นเพื่อน ข้าคงบ้าไปแล้ว
If I was cooped up all day with no one but this old bat for company, I'd go mad.